Main
functions
|
|
Transfers pictures from digital cameras to your PC
Controls transfer
quality
Stores
pictures in specific folders, with adjustable names
Displays a contact sheet of your pictures
Can convert
pictures to multiple file formats (BMP, JPEG, TIFF, Photoshop)
Rotates, resizes
and crops pictures immediately
E-mails the
best pictures to your family or friends
|
|
|
Introduction
|
Ce programme vous facilite le transfert d 'images JPEG, BMP ou TIFF en provenance
d 'un appareil photo numérique vers votre disque dur.
Les appareils photo concernés doivent être capables d'afficher
un volume dans le "Poste de travail" de Windows.
This program
facilitates the transfer of JPEG, BMP or TIFF pictures from a digital
camera to your hard disk in cases where your digital camera can display
a "Removable" drive on your "My computer" window of
Windows.
|

|
|
|
Fonctionnement
/ How to use TIM
|
Sélectionnez un répertoire "Source" (en général
le lecteur USB correspondant à votre appareil photo) (ex: G:\), puis
une "destination", c'est à dire un répertoire où
seront copiées les photographies. Cliquez ensuite sur "Transférer"
Select
a "Source" directory (usually the removable drive corresponding
to your USB digital camera) (e.g: G:\), then select a "destination"
where the source pictures will be transfered. Click then on the "transfer"
button.
|

(cliquer
pour agrandir - click to enlarge)
|
Lorsque l'option "Afficher les miniatures des images transférées"
est cochée, vous avez accès à la fin de chaque transfert
à une planche contact de l'ensemble des images transférées
sur votre disque dur. Il est alors possible d'effectuer des opérations
simples de rotation (90,180,270,miroirs), redimensionnement, découpe.
Si vous double-cliquez sur une image, elle est ouverte comme si vous l'aviez
double-cliquée depuis l'explorateur Windows.
When the
option "Show thumbnails of transferred pictures" is checked,
a contact-sheet of all the transferred pictures is displayed. You can
then perform basic operations on your pictures such as rotations (90,180,270,flips),
resizing and crop.
If you double-click on a picture, it is opened in your
favorite editing application, just like if you had clicked it in the Windows
explorer.
|
|
|
Options
|
Le programme peut copier les photographies directement, mais aussi les
renommer selon leur date de création (AAAAMMJJHHMMSS) ou de modification,
ce qui est très pratique car elles sont directement triées
dans Windows.
- Pictures
can be directly copied on your hard drive but can also be renamed with
their creation or modification date (YYYYMMDDHHMMSS), which is very convenient
as you don't need to sort them anymore.
|

e.g
: Image01.jpg => 20010818095808.jpg
for a picture shot the 18/08/2001 at 09:58:08.
|
Une option permet également de ranger chaque photographie dans
un dossier correspondant à sa date (création ou modification).
- An option allows to create sub-directories in the destination directory
which title is the day of the picture (e.f 20010819).
Rotations, découpe,
redimensionnement : cf supra. Notez que pour TOUS les formats de fichiers
(y compris JPEG), la rotation est "lossless",
c'est à dire qu'elle n'altère pas du tout la qualité
de l'image. Peu de programmes sont équipés de cette fonctionnalité
pour le JPEG.
- Rotations, crop and resize : cf supra. Note that for ALL file formats
(including JPEG - which is very rare), rotation
is "lossless", which means that image quality is not altered.
ATTENTION : Ne cochez l'option "Supprimer
les photographies après vérification du transfert"
que si vous êtes certain que les transferts se déroulent
dans de bonnes conditions (faites un essai) et que votre appareil photo
peut reçevoir des requêtes d'effacement depuis Windows (ce
n'est pas le cas de tous ; consultez la notice de votre appareil).
- CAUTION : Do not check the option "Delete
original (source) pictures when transfer is verified" unless you
have verified that transfer work correctly (make a test), and that you
digital camera can receive deleting queries from Windows (this is not
the case of all ; refer to your digital camera's user's guide).
|
En mode "réduit", le programme peut se placer dans le
"system tray" et
attendre toute nouvelle image (le poste de travail est observé
toutes les 5 sec environ). Grâce à l'option "Démarrer
en mode réduit", vous pouvez placer TIM dans le dossier de
démarrage de Windows et le laisser en veille en permanence.
- In minimized mode, the program runs in the system tray and scans
your USB port about every 5 seconds in search of new pictures. With the
option "Start minimized", you can put TIM in you startup directory
and work with it transparently.
|
Avant tout transfert, TIM vérifie que votre disque dur dispose
d'assez d'espace libre, ceci évitant un message d'erreur pendant
le transfert.
- Before each transfer, TIM checks if your hard drive has enough free
space, thus avoiding error messages during transfer.
|
Possibilité de convertir les images dans les formats suivants : JPEG,
BMP, TIFF, PNG, Photoshop (PSD). Dans le cas d'une conversion en JPEG, ou
du réenregistrement des images JPEG (découpe ou redimensionnement
par exemple), il est possible de définir la qualité.
- Pictures can be converted in any of these formats during the transfer
(it is transparent for you) : JPEG, BMP, TIFF, PNG, Photoshop (PSD).
- In case of JPEG conversion or re-writing (e.g crop or resize), it is possible
to choose the JPEG quality. |
|
E-Mail
|
Sélectionnez une ou plusieurs images et cliquez sur le bouton "e-mail"
de la barre d'outils.
- En dehors des champs habituels, il est possible
de redimensionner les images et de les convertir en JPEG (ou en dégrader
la qualité) avant envoi.
- Le programme prépare l'e-mail et le transmet à votre logiciel
de courrier habituel (Microsoft Outlook Express ou Netscape Messenger),
ce qui vous permet de garder une trace de vos envois.
- Le programme met en mémoire la liste des 10 derniers destinataires
pour vous éviter de retaper les adresses habituelles.
- Select
one or more pictures in the contact sheet and click on the "e-mail"
button of the toolbar.
- It is possible to resize and alter the quality
of the pictures.
- When the message is prepared, it is transmitted to your default e-mail
client (Microsoft Outlook Express or Netscape Messenger), thus allowing
to keep a trace of your messages.
- The program keeps in memory the 10 last e-mail addresses to avoid typing
them.
|
 |
|
Téléchargement
/ Download
|
TIM
USB Transfer v1.2 (french, english and spanish)
If you already installed TIM 1.x on your computer, you may only download
the updater :
- a full
installer (including Inviweb components 1.1) - 2,40 Mb
- a small
installer
(update 1.x to 1.2) WITHOUT Inviweb components
- 463 Kb
Note
: the full installer's filename is "TIM10.exe". Even if the
"10" can be disapointing, we have to keep this filename so
that the URL on other download sites doesn't break.
If you encounter download problems, this may be due to the WebAttack's
server ; Either try again, now or later, either try from their
homepage.
|
|
Historique
/ History
|
*
= nouveau/new
@ = correction bug
+ = amélioration/improvement
v1.1
- 23 August 2001
---------------------
* e-mail support
* conversion des images pendant le transfert / conversion of the pictures
during transfer
@ mise à jour des annotations après une opération
de découpe / update of annotations after a crop operation
+ choix de la qualité des images JPEG réenregistrées
/ choice of JPEG quality if rewriting
+ affichage de la taille en pixels et en kilo-octets des images / display
of the filesize and dimensions of the pictures
+ modification de la barre d'outils / toolbar amelioration
+ la retaille des images se fait en choisissant le grand axe et non plus
la largeur, ce qui permet de garder des images qui ont toutes la même
surface / Resizing is choosen with the great axis, which permits to keep
pictures with the same surface.
v1.2
- 1 October 2001
---------------------
* possibility to define a rename pattern for the transferred files
+ Spanish version by Mariano Rico Almodóvar
@ Correction of a bug occuring when opening the preferences file at first
time
v1.3
- in progress..
---------------------
* JPEG EXIF Metadata support (you will be able to rename files with their
REAL shoot time)
* We are working on TWAIN support
+ New "outlook"-like interface
|
|
|
Multilingual
support
|
French , English and
Spanish versions
are includes in the installers.
Please help us
translating the few strings of the "languages" directory.
We will purpose here
any translation file you send us.
Thanks.
Updates
: If you don't want to download the installer and just want a translation
file, download it here and put the "*.lng" file in your "<tim>\extra\languages"
directory.
-
Spanish version for 1.x (translated
by Mariano Rico Almodóvar, Madrid)
- Danish
version for 1.x (translated by Thomas Hjorth, Danemark)
-
German version for 1.x (translated by Michael
Damm and Gerret Sabellek, Germany)
|
|
Diffusion
/ Commercial
|
La diffusion de ce programme est libre (FREEWARE).
Vous n'êtes pas autorisé à utiliser séparément
les composants externes (OCX ou DLL) inclus dans le package d'installation
car ils sont l'objet d'une licence souscrite par l'auteur. Toute diffusion
à visée commerciale (tierce partie, fabriquant d'appareil
numérique) doit être négociée directement avec
l'auteur. Le logiciel utilise le composant OCX MailAx de Loïc BOUSSEL
pour la préparation des e-mails.
The diffusion
of this program is free (FREEWARE). Anyway,
you cannot use or distribute separately any of its components (OCX or
DLL) as they were licenced by the author. Any commercial diffusion (third
party, manufacturer) must be negocied directly with the author. The program
uses Loïc BOUSSEL's OCX component for the preparation of the e-mails.
|
|
Compatibilité
/ Compatibility
|
Voici une liste des appareils photo numériques qui ont été
testé sans problème avec toutes les fonctions du programme.
Merci de nous reporter
tout mauvais fontionnement et si votre appareil marche correctement avec
TIM ; cela nous permettra d'améliorer cette liste.
Here is
a list of all the devices reported compatible with all options of the
program. Please contact us in case of incompatibility,
or even if your device works fine with TIM. We will be able to better
this list.
|
Aucun problème reporté pour toutes les options - No
problem reported with :
- SONY DSC-S030 (probably all SONY devices)
- TOSHIBA PDR-M70
- TOSHIBA PDR-M4
- HP912
- CASIO QV 4000
- OLYMPUS C200 ZOOM and C100
- NIKON Coolpix 775
- Olympus E-10
- Probably all USB card readers
|
Appareils avec lesquels TIM ne peut pas fonctionner (ne proposent pas
d'unité dans le "poste de travail") - Incompatible
devices due to the absence of unit in "My computer":
- KODAK DC 280
- Kodak DC5000
- CANON Ixus 300 (operates via TWAIN)
- Nikon Coolpix 990
- NIKON CoolPix 880
Incompatibilité relatives à TIM - Incompatibility
due to TIM
Aucune connue à ce jour - None reported
|
|
Support
Technique / Help
|
Vous pouvez contacter l'auteur ici : Philippe
PUECH pour toute question ou remarque.
Click the above name for any question or remark. |
|
2
October 2001
|